
《从聋到龙》面市了!
2009年3月12日,我郑重在与华夏出版社商定好的出版合同打印件上签了字盖了章,通过邮局挂号寄了出去。书是我将近4年的心血,书名最后确定的是《从聋到龙——聋人生活必读》。
简略地说,这本书是一部帮助聋人自强自立、唤起聋人走向卓越、介绍聋人文化和聋人历史、树立对待聋人正确观念的书。书名最初是《聋人生活指导》,后来改成《聋人生活必读》。与华夏出版社交涉出版时,负责的编辑L说最好改一下书名。我先后想了很多,L编辑和很多师长、朋友们也帮助我想了很多。诸和如:放飞聋人理想的翅膀、让聋人走向优秀、聋人进步的阶梯等等。最后不知从哪来的灵感让我想到“从聋到龙”。征询了L编辑的意见,她当即表示赞同。在“中国聋人协会之家”群里我谈到书名时,大名鼎鼎的聋人诗人Z说:“‘从聋到龙’?晕!”
好!就是要你晕倒!这说明书名起得很成功。我用QQ给远在海外的聋人博士Y解释说:“意思是聋人从因听力障碍的困境通过自己努力、他人帮助以及社会环境的改变,冲出了障碍成为翻云腾雾、呼风唤雨的蛟龙。”英文书名是:"How to be a Brilliant Deaf Person(怎样成为一个出色的聋人)"。曾帮助翻译英文目录的美国朋友David(戴维)在电子邮件中说:"That is a GREAT title!! (那真是个好抬头)"抬头者,标题也。瞧,他还把GREAT全部大写,最后还打了两个感叹号!这个戴维是美国Discovering Deaf Worlds(发现聋人世界)团队去年五月来西安时认识的。
《从聋到龙》封面设计师是我的学生Z的女朋友W,她是一个漂亮、文雅、礼貌、细心、勤奋的女孩。她在普通学校就读过,文化高又能说话。他们2006年、2007年分别毕业于北京联合大学特殊教育学院美术设计专业,人在北京。她不厌其烦地设计了十几种方案,在网上QQ里和我商议修改了无数次,先后长达一年多时间,终于在2009年4月10日晚上最后画上完满的句号。绘画本来是难以用文字形容的,如果一定要解释一下封面设计内涵的话,我个人的理解是:书名“从聋到龙”的“龙”字采用了“在线书法字典网(http://sf.kdd.cc/index.asp)”里估计是清代人物的敬世江的字,从中规中矩的宋体字到行书“龙”字的变异,表示聋人走向卓越的蜕变。“从”字的摄影手势是我的九年级学生X的,主要看上他的手修长有力。这是从十来个人包括大学生中选出来的手,先后拍照过3次。“从”的手势寓意《从聋到龙》的“从”字,而且“从”的手势是两人互相支撑的样子,也可以说是聋人的进步需要聋人和聋人之间、聋人和听人之间互相支撑、互相帮助、互相关心。至于其它安排,那就纯粹是构图上形式美的需要了。
| 关于我们 - 联系我们 - 广告服务 - 友情链接 - 网站地图 - 版权声明 - 人才招聘 - 帮助中心 |
| Copyright 2006-2008 Powered by Kesion.COM,科汛网络开发|东莞市手语协会 All Rights Reserved. 联系方式:QQ119987094 粤ICP备09001777号 |